Nils Coolhaas Van Der Woude | Paris | Hogan Lovells

Nils Coolhaas Van Der Woude

Languages

French, German, English

coolhaas-van-der-woude-nils

Nils Coolhaas Van Der Woude
coolhaas-van-der-woude-nils
  • Overview
  • Experience
  • Credentials
  • Insights and events

A trilingual legal engineer with a strong foundation in law and automation, Nils develops tailored solutions for highly efficient drafting of legal documentation in German, French, and English. He works seamlessly with lawyers across practices and jurisdictions, translating complex legal logic into reliable automation that drastically enhances accuracy, speed, and consistency.

Combining legal expertise with hands-on experience with the most sophisticated automation tools, Nils focuses on technological aspects of corporate, restructuring, employment, and nuanced dispute resolution matters. His goal is building precise, jurisdiction specific coding solutions and automated workflows that result in impressive time savings and measurable efficiency gains.