我们理解您的需求,
用您熟悉的语言为跨境交易领路,借助我们遍布全球的分支机构、全面的执业领域和突出的行业经验,帮助实现您的商业目标。

霍金路伟出版物

新规扩大美国外国投资委员会管辖范围并做出强制申报规定

美国财政部(“财政部”)签发两项临时新规:(i)根据2018年《外国投资风险评估现代化法案》(FIRRMA)更新有关美国外国投资委员会(CFIUS)的现行规定,和(ii)设立试点项目,就外国对美国关键技术公司投资实施一套独立的FIRRMA条款。须中资公司重点注意的是,从2018年11月10日起,试点项目强制要求对某些关键技术的投资须向CFIUS提交简易申报。这一点需要中资公司重视,因为此前由于CFIUS申报是“自愿”的,很多中资公司选择不申报。

快速查看 查看全文

新闻发布

霍金路伟“进军美国制药/生物技术市场:中国企业面临的主要监管与商业问题”客户研讨会在京成功举办

2018年11月8日,霍金路伟在北京国贸大酒店成功举办题为“进军美国制药/生物技术市场:中国企业面临的主要监管与商业问题”客户研讨会,吸引了众多医药行业企业、投资机构及行业协会的专家。

快速查看 查看全文

新闻发布

首届进博会法律论坛,霍金路伟上海合伙人麦安吉成为唯一一位被邀参加论坛发言的驻华国际律师

11月6日,首届中国国际进口博览会法律论坛在上海对外经贸大学顺利举办。论坛以“进口促进、法律合作”为主题,来自国内外的法律界知名专家学者、商界、企业界嘉宾出席论坛,共同探讨法律合作在进口促进中的重要作用。

快速查看 查看全文

霍金路伟出版物

中资公司新兴技术或面临新的出口管制和美国外国投资委员会限制

为实施新的出口管制以及新近扩大的美国外国投资委员会(“CFIUS”)的管辖权,美国商务部正在就部分“新兴技术”的界定问题向公众征求意见。这些新的限制很大程度上针对中资公司,并特别针对中资公司的热点投资领域,如人工智能、生物技术和新材料等。

快速查看 查看全文

新闻发布

霍金路伟为采埃孚集团取得商标案关键判决

近期,霍金路伟协助其客户采埃孚集团及其关联机构ZF TRW Automotive Holdings(“采埃孚天合”)在由中国最高审判机关——最高人民法院审理的一宗商标案中取得意义非凡的判决。

快速查看 查看全文

出版物

金融行业年度展望

2018年是金融行业历经变革的一年。我们在全球范围内正面临着种种变化;问题是,您将如何应对此种变化?

快速查看 查看全文

新闻发布

霍金路伟为诺华就其与西比曼生物科技集团之间围绕生产面向中国患者的CAR-T细胞治疗药物所开展的战略许可及合作事宜提供法律服务

2018年9月28日,纽约、上海讯——霍金路伟目前正为全球医疗健康公司诺华就其与西比曼生物科技集团(CBMG)之间,围绕在中国制造并供应CAR-T细胞治疗药物Kymriah®(tisagenlecleucel)一事签署的战略许可及合作协议提供法律服务。CBMG是一家从事癌症免疫疗法及退行性疾病干细胞疗法开发业务的临床阶段生物制药公司。

快速查看 查看全文