Cropped image of CEO Miguel Zaldivar

Firm news

Miguel Zaldivar to serve second four-year term as CEO

Glittering colors in motion in a round shape representing artificial intelligence (AI)

Unlocking innovation

Navigate the evolving AI landscape with our interactive
AI Hub

Irrigation water flowing from a pipe in slow motion representing the Hogan Lovells partnership with WaterAid to provide access to clean water for those in need

Partnering with WaterAid

Advancing global access
to clean water through
climate-resilient solutions

Legal Technology

Delivering innovation through our new legal tech brand ELTEMATE

为您助力...

不仅仅是数字的增加

成长是一个过程，这是我们作为一家企业在发展过程中的切身体验。成长意味着雄心抱负，意味着通过视野定位、战略规划和风险评估从一种形式到另一种形式的转变。

您的防御前线

成功的企业源于努力的工作、优秀的人才和明智的战略——这一切都值得保护。您需要一个可以为您提供终极防御的后盾。我们就是您的后盾——既宽广又强大的后盾。

成为卓越的企业

好奇心、勇气、能力，是创新的三大基石。虽然创新发生在孤立的环境中，但却是各种综合因素相结合的产物。创新关乎对变化的预测，而不仅仅是对变化做出反应。在我们眼中，创新是不容妥协的选择—— 因为创新能够为您带来最优的服务。

企业责任

我们致力于与客户和合作伙伴在法律事务上深度合作，共同创造一个美好的世界。

案例研究

CT scan of the thoracic segment of the body

Supporting P-Cure in bringing innovative medical technology to the U.S.

https://www.hoganlovells.com/zh/case-studies/supporting-p-cure-in-bringing-innovative-medical-technology-to-the-us

Meet our CEO, Miguel Zaldivar

https://www.youtube.com/watch?v=-DdkJzAprCM&list=PLb0IwmfG4xpqhgU7Zm2gl5oNltVk1qPdX&index=2

Fighting intellectual property theft – securing the largest trade secrets verdict in the U.S. in 2021

Fighting intellectual property theft securing the largest trade secrets verdict

采访劳埃德银行可持续发展总监

可持续发展

Interview with Rebekah Clement Sustainability Director at Lloyds Bank

思考见解

加入霍金路伟

创新思维和创新型的工作方式为我们赢得了客户的信任和支持。